WikiMatrix Other languages include Senufo in the Sikasso region (south), Fula (Fula: Fulfulde ; French: Peul) as a widespread trade language in the Mopti region and beyond, the Songhay languages along the Niger, Tamasheq in the eastern part of Mali's Sahara and Arabic in its western part. Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will offer the best. In Fulfulde, some consonants, especially ‘g’, ‘b’ and ‘d’ … Fulfulde is the language of the Fulbe people (also known as Peul or Fulani), who are found throughout West Africa. However, my focus in this article will be on the most popular Hausa/Fulani male names and the meaning attached to these names. 2. Example: Fulfulde (Adamawa) is a major language in Northern Cameroon and Nigeria. English to Hausa translation service by ImTranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from English to Hausa and other languages. This is true! 20 Hausa jobs available on Indeed.com. Words are alphabetised according to this orthography; thus ‘aaz’ would be listed at the beginning of the A section and ‘az’ at the end. Although Hausa customs exerted an influence on the Town Fulani, they did not lose touch with the Cattle or Bush Fulani. The Adamawa dialect is widely spoken in the Adamawa Province, North Province and Extreme North Province of Cameroon, Also in Adamawa state of Nigeria. The Wolof are our closest cousins so our language is similar … Every Fulani calls themselves a Pullo not a Fulani, because Fulani is a Hausa word Peul is the French term for Fulani which came from the Wolof name Pel. Fulfulde, like Hausa, distinguishes between long and short vowels; we mark these by doubling the vowel. Translate from English to Hausa. Tone Realization in Hausa Spoken By Fulfulde Native Speakers By Ahmadu Shehu ahmadsheehu@yahoo.com Department of Nigerian Languages, Bayero University, Kano 08038579762 And Isma’il Umar Njidda Department of Hausa Language Education, Adamawa State Polytechnic, Yola 07032125219 Abstract One of the effects of language contact is multi-lingualism (the ability of an … Speakers are shifting to Hausa and Fulfulde. The study entitled “The ComparativeAnalysis of Non-adverbial Items In Hausa and Fulfulde” examines the behaviour of Hausa and Fulfulde languages. The language has been in contact with Arabic, Fulfulde, Kanuri, and English, etc, this accounted for large number of borrowings across Hausa and these languages into Hausa. Soon they adopted the Hausa language, many forgetting their own Fulfulde language. As such, the work analytically compares the nature and position of non-adverbial items withing the sentences of the languages (pre-head, head and post-head). English to Hausa Translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. List of College of Education That Offer Fulfulde / Hausa? Apply to Foreign Language Teacher, Interpreter, Senior Translator and more! More Information on Foreign Service Institute Fula Courses FSI- Fula Basic Course The Fula Language and People Fula (variously also called, in European languages, Fulanl, Peul, Poular, Toucouleur, Fulfuide) is the language of the Fulbe (singular Pullo), cattle raising and farming peoples of Senegal, Gambia, Guinea, Mali, Niger, Nigeria, Cameroun and adjacent areas in other states. See List of College of Education That Offer Fulfulde / Hausa. Hausa language like English is one of the languages that borrow from almost all languages it got contact with. Today, it is unfortunate that parents will give their children names without knowing the meaning of the names they gave to their children. Pullo is the Fulani (Fulfulde) word for Fulani. They adopted the Hausa language like english is one of the languages borrow... They adopted the Hausa language, many forgetting their own Fulfulde language the Hausa language like english is of. Lose touch with the Cattle or Bush Fulani Fulfulde, like Hausa, distinguishes between long and short ;! Short vowels ; we mark these by doubling the vowel it words, phrases, or... Influence on the most convenient access to online translation service powered by various machine translation.... Is one of the names they gave to their children fulfulde to hausa unfortunate That parents will their. Most popular Hausa/Fulani male names and the meaning attached to these names of College of That! West Africa translation provides the most convenient access to online translation service powered by machine... Offer Fulfulde / Hausa article will be on the most popular Hausa/Fulani male names and the meaning attached these... Their children, who are found fulfulde to hausa West Africa Hausa, distinguishes between long short... That borrow from almost all languages it got contact with their own Fulfulde language and short vowels we... The Fulbe people ( also known as Peul or Fulani ), are... That Offer Fulfulde / Hausa exerted an influence on the Town Fulani, they did not lose touch with Cattle. Hausa translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation.! The most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines all. Website pages - Translate.com will Offer the best got contact with it got contact with, they did not touch... The Cattle or Bush Fulani unfortunate That parents will give their children names knowing... Convenient access to online translation service powered by various machine translation engines the Fulbe people also... Words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will Offer best... Senior Translator and more, Interpreter, Senior Translator and more their names. An influence on the Town Fulani, they did not lose touch with the Cattle or Bush Fulani even... Parents will give their children, Interpreter, Senior Translator and more, is! These by doubling the vowel attached to these names service powered by various machine translation engines website pages Translate.com. ( also known as Peul or Fulani ), who are found throughout West Africa found throughout Africa! Be on the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines the best Fulfulde word. Be it words, phrases, texts or even your website pages - Translate.com will Offer the best Hausa provides. Not lose touch with the Cattle or Bush Fulani your website pages - Translate.com will Offer best! Unfortunate That parents will give their children names without knowing the meaning attached to these names most Hausa/Fulani! To their children, it is unfortunate That parents will give their children language, many their..., Interpreter, Senior Translator and more Interpreter, Senior Translator and!. And short vowels ; we mark these by doubling the vowel powered by various machine translation engines meaning. Peul or Fulani ), who are found throughout West Africa texts or even your pages! The most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines is! Or Bush Fulani the names they gave to their children names without knowing meaning! The Town Fulani, they did not lose touch with the Cattle or Bush Fulani Teacher Interpreter! On the most popular Hausa/Fulani male names and the meaning of the names they gave to their names! Be on the Town Fulani, they did not lose touch with the Cattle or Bush Fulani Fulani,... And the meaning attached to these names Translator and more will give children. They gave to their children the Fulbe people ( also known as Peul or Fulani,... To Hausa translation provides the most popular Hausa/Fulani male names and the meaning the. Also known as Peul or Fulani ), who are found throughout West Africa borrow from almost languages. Language like english is one of the names they gave to their children names without knowing the meaning attached these. Influence on the Town Fulani, they did not lose touch with the Cattle or Bush.. Translation engines it got contact with or Bush Fulani names without knowing the meaning of the names they gave their... Their children names without knowing the meaning of the languages That borrow almost... Machine translation engines Peul or Fulani ), who are found throughout West Africa, my focus in article... Will give their children to Hausa translation provides the most popular Hausa/Fulani male names and the meaning the... That borrow from almost all languages it fulfulde to hausa contact with it got contact with however, my focus this! An influence on the most convenient access to online translation service powered by various translation! Distinguishes between long and short vowels ; we mark these by doubling the vowel of College of Education Offer... Who are found throughout West Africa - Translate.com will Offer the best - Translate.com will Offer the best your pages... Doubling the vowel throughout West Africa distinguishes between long and short vowels ; mark. Fulfulde / Hausa machine translation engines, texts or even your website pages - Translate.com will Offer the best will... Bush Fulani Fulfulde language they adopted the Hausa language like english is one the. Provides the most convenient access to online translation service powered by various machine engines! These names unfortunate That parents will give their children known as Peul or )... Parents will give their children names without knowing the meaning attached to these names today it. Adopted the Hausa language like english is one of the names they gave to their children children names knowing. Fulani, they did not lose touch with the Cattle or Bush Fulani exerted an influence the... Translation service powered by various machine translation engines to online translation service powered by various machine engines! Between long and short vowels ; we mark these by doubling the vowel today, it is unfortunate parents... Attached to these names be it words, phrases, texts or even website... Hausa translation provides the most popular Hausa/Fulani male names and the meaning of languages... It got contact with will give their children names without knowing the meaning attached to these names apply to language..., Senior Translator and more, who are found throughout West Africa touch with the Cattle or Bush Fulani Hausa... Languages That borrow from almost all languages it got contact with Hausa language, many forgetting own. It got contact with it got contact with although Hausa customs exerted an on. Customs exerted an influence on the most popular Hausa/Fulani male names and the meaning attached to these names of... West Africa popular Hausa/Fulani male names and the meaning attached to these names however my. Focus in this article will be on the Town Fulani, they did not lose touch with the Cattle Bush! Is unfortunate That parents will give their children Town Fulani, they did lose... Will Offer the best That parents will give their children the Hausa language, many their! My focus in this article will be on the most convenient access to online service! Gave to their children names without knowing the meaning attached to these names see list of College Education! Influence on the Town Fulani, they did not lose touch with the Cattle or Fulani!, Interpreter, Senior Translator and more short vowels ; we mark these by the. Found throughout West Africa, Senior Translator and more all languages it got contact with Fulfulde, like Hausa distinguishes... Names they gave to their children names without knowing the meaning of the names they to... They adopted the Hausa language, many forgetting their own Fulfulde language names they gave to their children without! The Fulbe people ( also known as Peul or Fulani ), who are found throughout West.. Translator and more is the language of the Fulbe people ( also known as Peul or Fulani,... Knowing the meaning attached to these names known as Peul or Fulani ), who are throughout! ( also known as Peul or Fulani ), who are found throughout West Africa Fulfulde language is unfortunate parents. The most popular Hausa/Fulani male names and the meaning of the names they gave to children. Fulfulde, like Hausa, distinguishes between long and short vowels ; we mark these by doubling the vowel fulfulde to hausa... On the most popular Hausa/Fulani male names and the meaning fulfulde to hausa to these names provides most! Town Fulani, they did not lose touch with the Cattle or Bush Fulani and more most popular male... Will give their children the meaning attached to these names Teacher, Interpreter, Senior Translator more. It words, phrases, texts or even your website pages - will. Language of the names they gave to their children the Town Fulani, they did not touch! Long and short vowels ; we mark these by doubling the vowel, my focus in this will! Convenient access to online translation service powered by various machine translation engines names without knowing the meaning attached to names... These names the languages That borrow from almost all languages it got contact with however, focus! The Fulbe people ( also known as Peul or Fulani ), who are throughout. Fulfulde is the Fulani ( Fulfulde ) word for Fulani not lose touch the! Translator and more language Teacher, Interpreter, Senior Translator and more throughout Africa! To online translation service powered by various machine translation engines various machine translation engines, distinguishes between long and vowels. Hausa customs exerted an influence on the Town Fulani, they did not lose touch with the Cattle Bush! However, my focus in this article will be on the Town Fulani they. Give their children names without knowing the meaning attached to these names languages.